I think I found an error in the calculation of averages?

It is extremely unlikely that it is a problem with Displayr's calculation, and more likely due to the an aspect of the data.  Look at the base number, weighting, or data coding (in SurveyMonkey questions) to see where the issue comes from.